- yawn
- 1. noun
Gähnen, das2. intransitive verb
give a [long] yawn — [herzhaft] gähnen
1) gähnen2) (fig.) [Abgrund, Kluft, Spalte:] gähnen (geh.)* * *[jo:n] 1. verb(to stretch the mouth wide and take a deep breath when tired or bored: He yawned and fell asleep.) gähnen2. noun(an act of yawning: a yawn of boredom.) das Gähnen- academic.ru/83393/yawning">yawning* * *yawn[jɔ:n, AM esp jɑ:n]I. vi1. (show tiredness) gähnen2. (liter: open wide) chasm gähnen, klaffenII. vtto \yawn one's head off (fam) hemmungslos gähnenIII. n1. (tiredness) Gähnen nt kein plto stifle a \yawn ein Gähnen unterdrücken2. (fam: boring thing) [stink]langweilige Angelegenheit famI thought the film was a big \yawn ich fand den Film stinklangweilig* * *[jɔːn]1. vi1) (person) gähnento yawn with boredom — vor Langeweile gähnen
2) (chasm etc) gähnen2. vtgähnento yawn one's head off (inf) — fürchterlich gähnen (inf)
3. n1) (of person) Gähnen ntI could tell by your yawns ... — an deinem Gähnen konnte ich sehen ...
to give a yawn — gähnen
2) (inf= bore)
the film was a yawn — der Film war zum Gähnen (langweilig)what a yawn! — wie langweilig!
life is just one big yawn — das Leben ist vielleicht langweilig
* * *yawn [jɔːn]A v/i1. gähnen2. fig gähnen, klaffen (Abgrund etc)3. figa) sich weit und tief auftunb) weit offenstehenB v/t gähnen(d sagen)C s1. a) Gähnen n (auch fig)b) Gähner m umg:give a yawn gähnen2. fig Abgrund m, weite Öffnung3. fig umga) (etwas) (zum Gähnen) Langweiliges:the play was a big (oder perfect) yawn das Stück war stinklangweiligb) Langweiler(in)* * *1. nounGähnen, das2. intransitive verbgive a [long] yawn — [herzhaft] gähnen
1) gähnen2) (fig.) [Abgrund, Kluft, Spalte:] gähnen (geh.)* * *v.gähnen v.
English-german dictionary. 2013.